top of page

Seoseol
Soolsaem / Yongin, Gyeonggi
Category
Cheongju
ABV
13.0%
Volumn
375 ml

Seoseol' means 'lucky snow.' True to its name, the label design features footprints on a snowy background. It has a clear and transparent color, with a subtle rice aroma. The gentle sweetness and crisp mouthfeel make it as refreshing as drinking water. Best paired with light dishes rather than intense flavors.,
“瑞雪”意为“福雪(Lucky Snow)”,酒标设计成雪地上的足迹,与其名字相呼应。,"如雪般清澈透明的酒体,带有淡淡的米香,柔和的甜味弥漫口腔,口感如饮水般清爽纯净。","建议搭配清淡的食物,而非刺激性的料理。"
「ソソル(瑞雪)」は「ラッキーな雪」という意味。名前の通り、雪原を模したラベルに足跡のように酒の名前がデザインされている。雪のように澄んだ透明な色と、ほのかに漂う米の香りが特徴。柔らかな甘みが広がり、水のようなすっきりとした口当たりを持つ。刺激の強い料理よりも、淡白な料理と一緒に飲むのがおすすめ。
“瑞雪”意為幸運的雪(lucky snow)。如同酒名,酒瓶標籤設計為雪地上的足跡。顏色清澈透明,帶有淡淡的米香,口感柔和甘甜,入口如飲水般清爽順滑。建議搭配清淡的料理,而非刺激性的食物。
"서설"은 복눈 (lucky snow) 라는 의미를 가진다. 술의 이름처럼 눈밭 라벨에 술 이름이 발자국으로 디자인 되어있다.
눈처럼 맑고 투명한 색에 쌀의 향이 은은하게 느껴진다. 부드러운 단맛이 도며, 물을 마시는 것과 같은 깔끔한 질감을 가진다.
자극적인 음식보다는 담백한 음식과 마시는 것을 추천한다.
bottom of page